"Cyrano" à la Comédie-française : COMPLET

La troupe est sidérée d'être coiffée de gibus au XVIIe siècle. Et surtout du charcutage d'un texte sacro-saint ; franchement grotesque à l'acte I. Entre maintes coupes, celle de ce passage condamné par l'idéologie du jour :
"Belles personnes,
"Rayonnez, fleurissez, soyez des échansonnes
"De rêve, d'un sourire enchantez un trépas,
"Inspirez-nous des vers… mais ne les jugez pas !" (I, 4)
Je ne regrette pourtant pas les 5 € que m'a coûté la plus mauvaise place du théâtre, enchanté de tous les passages épargnés par nos modernistes institutionnels ; et d'une scénographie imaginative.

P. Gofman